cookie's blog

下の続きです。
修理の作業を教えてくれる人がいない為、続行不能となりました。仕方が無いので、今までまとめたノートを読み返したり、補足を書き込んだりしました。その後、先週の土曜に突然故障した電子辞書を修理しました。土曜のトリノで使っていたら突然、Ｗ，Ｓ，Ｘの三文字のキー入力を受付なくなりました。これには結構青ざめます。英語が殆ど通じない普段の生活の中で、このイタリア語／日本語の辞書が使えなくなるというのは、かなりのダメージです。外出時はもちろんですが、仕事場、食事の時でも常に携帯しています。イタリアに来てからは本当に大活躍で、酷使した為か突然の故障です。でも、買ってまだ１年経ってないのに．．
イタリア語でＷとＸは殆ど使わないですが、Ｓが入力できないのは致命的。日本語入力もローマ字なので、ＷとＳが無いのは痛い。

と、言うわけで、時間もあるし、道具もあるので修理する事にしました。細かいねじを外して慎重に分解していきます。最近の電子機器は昔と違ってかなり精密なので下手にいじると再起不能になりかねません。このテの作業は小さい頃から趣味でやっているので、アコの修理より慣れています。色々と点検した結果、メインボードとキーボードの基盤を繋ぐフラットケーブル（と言ってもフィルム状のペラペラのやつですが）のキーボード側の貼り付けてある部分の一部が剥がれて接触不良を起こしている事がわかりました。このケーブルは基盤にコネクターで付いている訳でもなく、ただ貼り付けてあるだけのようです。半田付けしてある感じも無く、触るのが怖い状態です。上からテープで基盤に貼り付け、更にテープを重ねて少し厚くして、メインボードに当たる様にする事で常に圧力がかかる様にしました。蓋を開けたままテストすると直っていたので、元通りに蓋を閉めて修理完了。はぁー、これでひと安心。自分で開けてしまったので、これでメーカー保障は受けられなくなりました。でも、必要なのは今なので仕方ありません。後２ヶ月、なんとかもってくれますように．．